| Phrase / Acronym |
Explanation |
| ACP (AKT) |
African - Caribbean - Pacific countries=Krajiny v oblasti Afriky, Karibiku a Tichomoria |
| ACU |
Administrative and Contracting Unit=Administratívna a kontraktačná jednotka |
| ADA |
Austrian Development Agency=Rakúska vládna agentúra pre rozvojovú pomoc |
| AIDCO |
EuropeAid Co-Operation Office - EC implementation agency for EU external assistance programmes=Implementačná agentúra EK pre programy vonkajšej pomoci EÚ |
| ALA |
Asia and Latin America - EC programme of assistance to the countries of Asia and Latin America=Program pomoci EK krajinám Ázie a Latinskej Ameriky |
| ALNAP |
Active Learning Network for Accountability and Performance in Humanitarian Action |
| BaH |
Bosnia and Herzegovina=Bosna a Hercegovina |
| BBF |
Bratislava-Belgrade Fund=Fond Bratislava-Belehrad |
| BR OSN |
Bezpečnostná rada OSN (UN Security Council)
|
| CARDS |
Community Assistance for Reconstruction, Development and Stabilisation - EC programme of technical assistance to Western Balkan countries=Program technickej pomoci EK krajinám západného Balkánu |
| CIDA |
Canadian International Development Agency= Kanadská medzinárodná rozvojová agentúra |
| CODEV |
Working Group for Development Cooperation (at the Council of the EU)=Pracovná skupina Rady EÚ pre rozvojovú spoluprácu |
| CONCORD |
Confédération Européenne des ONG d´urgence et de Développement = Európska konfederácia mimovládnych humanitárnych a rozvojových organizácií. |
| COORD FAO |
Co-ordination working group of the Council of the EU for the United Nations Food and Agriculture Organization (FAO)=Koordinačná pracovná skupina Rady EÚ pre Organizáciu Spojených národov pre výživu a poľnohospodárstvo (FAO) |
| COREPER |
Výbor stálych zástupcov (The Permanent Representatives Committee) |
| CSDF |
Civil Society Development Foundation |
| CSP |
Country Strategy Paper=Rámcový program rozvojovej pomoci pre prioritnú krajinu |
| DAC |
OECD Developement Assistance Comittee=Výbor pre rozvojovú pomoc OECD |
| DAC |
Development Assistance Committee |
| DCI |
Development Co-operation Instrument=Nástroj rozvojovej spolupráce |
| DEC |
Disasters Emergency Committee |
| DEEEP |
Development education exchange to Europe project - 3- ročný európský program, ktorý každoročne organizuje Letnú školu rozvojového vzdelávania v jednej z európskych krajín |
| DemNet |
Hungarian Foundation For Developement of Democratic Rights - maďarská MVRO |
| DEVE |
Výbor európskeho parlamentu pre rozvoj (EP Committee on Development) |
| DG |
Generálne riaditeľstvo (Directorate General)
|
| DG AIDCO |
Generálne riaditeľstvo pre spoluprácu tiež nazývané EuropeAid-Európsky úrad pre spoluprácu (EC Directorate or EuropeAid Cooperation Office) |
| DG DEV |
Generálne riaditeľstvo pre rozvoj (EC Directorate General for Development)
|
| DG ECHO |
Generálne riaditeľstvo pre humanitárnu pomoc (EC Directorate for Humanitarian Aid)
|
| DG ELARG |
Generálne riaditeľstvo pre rozšírenie (EC Directorate for Enlargement)
|
| DG RELEX |
Generálne riaditeľstvo pre vonkajšie vzťahy a susedskú politiku (EC Directorate General for the External Relations) |
| DG TRADE |
Generálne riaditeľstvo pre obchod (EC Directorate for Trade)
|
| EBOB |
Európska bezpečnostná a obranná politika (European Security and Defence Policy)
|
| EBRD |
European Bank for Reconstruction and Development=Európska banka pre obnovu a rozvoj |
| EC (EK) |
European Commission=Európska komisia |
| EDF |
European Development Fund - a European development fund for ACP countries=Európsky rozvojový fond pre krajiny AKT |
| EHA |
evaluation of humanitarian action |
| EHSV |
Európsky hospodársky a sociálny výbor (European Economic and Social Committee)
|
| ECHO |
EC office for the provision of EU humanitarian aid=Úrad EK pre poskytovanie humanitárnej pomoci EÚ |
| ECHO |
European Community Humanitarian Office |
| EIB |
Európska investičná banka (European Investment Bank)
|
| EJC |
European Journalism Centre |
| ENPI |
European Neighbourhood and Partnership Instrument=Nástroj európskeho susedstva a partnerstva |
| EP |
European Parliament=Európsky parlament |
| EPA |
Economic Partnership Agreement=Dohoda o hospodárskom partnerstve |
| ERF |
Európsky rozvojový fond (European Development Fund)
|
| eRko |
Hnutie kresťanských spoločenstiev detí. V spolupráci s nimi a s rakúskou P MVRO, do polovice roka 2009 bude prebiehať projekt MDGs, V rámci tohto projektu bola podporená medzinárodná kampaň Svet proti chudobe, vytvorená aj web stránka www.svetbezchudoby.sk. (Slovak Movement of Christian Children's Communities)
|
| ES |
Európske spoločenstvo (European Community)
|
| ESUO |
Európske spoločenstvo uhlia a ocele (The European Coal and Steel Community (ECSC) |
| EU (EÚ) |
European Union=Európska Únia |
| EU MS (ČK EÚ) |
EU Member States=Členské krajiny EÚ |
| EU NMS (NČK EÚ) |
New Member States of rhe european Union=Nové členské krajiny Európskej únie |
| EURATOM |
Zmluva o založení Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu (Treaty on The European Atomic Energy Community (EAEC or Euratom) |
| FAO |
UN Food and Agriculture Organisation=Organizácia Spojených národov pre výživu a poľnohospodárstvo |
| FAWG |
Food Assistance Working Group - a working group of the Council of the EU=Pracovná skupina Rady EÚ pre potravinovú pomoc |
| FM |
Financing memorandum=Finančné memorandum |
| FORS |
Forum for Developmental Cooperation = česká platforma NGO |
| GAERC |
EU General Affairs and External Relations Council=Rada pre všeobecné záležitosti a vonkajšie vzťahy (Brusel) |
| GDP (HDP) |
Gross domestic product=Hrubý domáci produkt |
| HAC |
EC Humanitarian Assistance Committee (EC)=Výbor EK pre humanitárnu pomoc |
| HND |
Hrubý národný dôchodok - HDP
|
| ICRC |
International Committee of the Red Cross=Medzinárodný výbor Červeného kríža |
| IDP |
internally displaced person |
| IFRC |
International Federation of red Cross and Red Crescent Societes=Medzinárodná federácia Červeného kríža a Červeného polmesiaca |
| IFRC |
International Federation of the Red Cross and Red Crescent |
| IPA |
Nástroj pre predvstupovú pomoc (Instrument for pre-accession)
|
| JCSEE |
Joint Committee on Standards for Educational Evaluation e logical framework logframe |
| JEEAR |
Joint Evaluation of Emergency Assistance to Rwanda |
| LRRD |
linking relief, rehabilitation and development |
| MA SR (MP SR) |
Ministry of Agriculture=Ministerstvo pôdohospodárstva SR |
| MDG |
Millenium Developement Goals – 1. chudoba, hlad, 2. vzdelanie pre všetkých, 3. rovnosť pohlaví, 4. detská úmrtnosť, 5. zdravie matiek, 6, HIV/AIDS, malária, vážne choroby, 7. udržateľný stav životného prostredia, 8. svetové partnerstvo pre rozvoj |
| MEd SR (MŠ SR) |
Ministry of Education=Ministerstvo školstva SR |
| MEn SR (MŽP SR) |
Ministry of the Enviroment=Ministerstvo životného prostredia SR |
| MFA SR (MZV SR) |
Ministry of Foreign Affairs=Ministerstvo zahraničných vecí SR |
| MI SR (MV SR) |
Ministry of Interior=Ministerstvo vnútra SR |
| MoD SR |
Ministry of Defence |
| MV(R)O |
Mimovládna (rozvojová) organizácia NGO or NGDO
|
| NG(D)Os |
Non-governmental (development) organizations |
| NGOC |
Non-Governmental Organisation Committee - EC Committee for the co-financing of development activities of non-governmental organizations=Výbor EK pre spolufinancovanie rozvojových aktivít mimovládnych organizácií |
| NIP |
Národný indikatívny program (National Indicative Programme) |
| NP |
National programme=Národný program |
| NPOA |
Nadácia na podporu občianskych aktivít (Fund for the Support of Civic Activities)
|
| NR SR |
Národná rada Slovenskej republiky (Slovak National Council)
|
| OBSE |
The Organization for Security and Co-operation in Europe=Organizácia pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe |
| ODA |
Official Development assistance=Oficiálna rozvojová pomoc |
| ODACE |
Official Development Assistance for Central Europe - a regional programme of CIDA=Regionálny program agentúry CIDA pre krajiny Strednej Európy |
| ODIHR |
Office for Democratic Institutions and Human Rigts=Úrad pre demokratické inštitúcie a ľudské práva |
| OECD |
Organisation for Economic Co-operation and Development=Organizácia pre hospodársku spoluprácu a rozvoj |
| OECD |
Organisation for Economic Cooperation and Development |
| OCHA |
UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs=Úrad OSN pre koordináciu humanitárnych záležitostí |
| OSCE |
Organization for Security and Co-operation in europe |
| OSN |
Organizácia Spojených národov (UN)
|
| PAH |
Polish Humanitarian Organization |
| PDCS |
Partners for Democratic Change Slovakia |
| PIN |
People in Need = Človek v tísni / Človek v ohrození |
| PJSTV |
Policajná a justičná spolupráca v trestných veciach (Police and Justice dep. cooperation)
|
| PMVRO |
Platforma mimovládnych rozvojových organizácií (NGDO Platform)
|
| PRRO |
Protracted relief and recovery operation |
| PS |
Pracovná skupina rady (Working Group of the council)
|
| Rada |
Rada Európskej Únie (European Council)
|
| RPP |
Regional Partnership Programme = trojročný regionálny projekt zameraný na prehĺbenie spolupráce medzi Rakúskom a susediacimi novými členskými krajinami EÚ: Českou republikou, Maďarskom, Slovenskom a Slovinskom. Končí v októbri 2008. |
| SaM |
Serbia and Montenergo=Srbsko a Montenegro |
| SAMRS |
Slovenská agentúra pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu (Slovak Aid) , pod záštitou MZV SR (by the Foreign Ministry)
|
| SCCI |
Slovak Chamber of Commerce and Industry |
| SČH |
Srbsko a Čierna hora (Serbia and Montenegro)
|
| SDK (CSP) |
Strategický dokument pre krajinu (Strategic Document)
|
| SlovakAid |
Slovak agency for International Development Co-operation=Slovenská agentúra pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu |
| SOPK |
Slovenská obchodná a priemyselná komora (Slovak Chamber for Trade and Industry)
|
| SZBP |
Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika (Common foregin and security policy)
|
| TASIC |
Programme of technical assistance for twelve states within Eastern Europe and Central Asia=Program technickej pomoci 12 krajinám východnej Európy a strednej Ázie |
| TRIALOG |
development NGOs in the enlarged EU. Objectif = Strengthening development cooperation through the full integration of development NGOs (NGDOs) from New EU Member States (NMS) and Accession Countries (AC) into CONCORD and other European networks. |
| UN |
United Nations = OSN - Organizácia Spojených národov |
| UN SC |
UN Security Council |
| UNDP |
United Nations Development Programme=rozvojový program OSN |
| UNDP TF |
UNDP Trust Fund - a trust fund created by the MFA SR and the UNDP to finance development projects for the twelve countries of the slovak ODA (with the exception of SaM)=Trustový (poručnícky) fond, zriadený MZV SR a UNDP pre financovanie rozvojových rpojektov pre 12 prirotných krajín slovenskej ODA (s výnimkou SČH) |
| UNHCR |
Office of the United Nations High Commissioner for Refugees=Úrad Vysokého komisára OSN pre utečencov |
| UNICEF |
United Nations International Children´s Fund=Detský fond OSN |
| UNIDO |
United Nations Industrial Development Organization=Organizácia OSN pre priemyselný rozvoj |
| USAID |
United States Agency for International Development=Agentúra spojených štátov amerických pre rozvojovú pomoc |
| WFP |
World Food Programme |
| WTO |
World Trade Organization=Svetová obchodná organizácia |
| ZKÚ |
Zámorské krajiny a územia (Overseas)
|
| Zmluva o ES |
Zmluva o založení Európskeho spoločenstva (European Community Treaty)
|
| Zmluva o EÚ |
Zmluva o Európskej Únii (European Union Treaty)
|
| ZÚ SR |
Zastupiteľský úrad Slovenskej Republiky (Slovak Embassy or Diplomatic Mission)
|
Vocabulary
